Hoe was het op je werk?
Saai.
Alleen maar saai?
Saai.
Ben je er zeker van dat het Merlot is?
Maak niet van die flauwe grapjes.
Het is beter om nog een fles open te trekken.
Alles goed?
David?
Veel plezier met de Film.
Contract Killers
Sarah Bentley, dit is de FBI.
Ga naar het dichtstbijzijnde raam met je handen achter je hoofd.
Probeer niet te vluchten.
Begrepen.
Je bent helemaal omsingeld. Ga naar het dichtstbijzijnde raam....
....met je handen achter je hoofd.
Dogwood Ongediertebestrijding Waarmee kan ik u helpen?
Central Bureau van de CIA. Divisie Bijzondere Activiteiten (DAE). Langley, Virginia
6907 Alfa Tango wil spreken met agent Witkoff over een beveiligde lijn.
Zei hij Witkoff?
Sorry, er werkt hier niemand die zo heet. Kan ik u verder nog ergens mee helpen?
David is dood. Lisa, ze weten van Lisa.
Ik moet Witkoff spreken. - Sorry, je hebt het verkeerde nummer.
Mooi. - Ze speelt het niet slim.
Vertrouwen is een Kwetsbaar iets.
Weet u zeker dat u deze gegevens wilt verwijderen? Gegevens verwijderd.
Hou me op de hoogte.
Verdomme. - Je hebt 10 seconden, Sarah.
Weet je zeker dat ze binnen is?
Een buurman zag haar binnen gaan, maar niet naar buiten.
Dit is de laatste waarschuwing.
Ga, ga, ga!
Wat is dit!
Kom terug!
Antwoordt er nog iemand?
Alstublieft, antwoorden!
Terugtrekken, terugtrekken
Nee, verdomme, ik heb een dokter nodig. Nou!
Er zijn 10 gewonden.
Ga, ga, ga!
We kunnen dit niet.
Oké, ik zei: Oké! Stuur de coördinaten!
Dit loopt uit de hand. Schakel de satelliet in. Jij krijgt de coördinaten.
We hebben een niveau 3, dus niemand verlaat deze ruimte.
Als je moet plassen, doe je dat maar in je broek. Begrepen?
Lindsay, buzzer de oude man.
Het is niet jouw fout. - Je zegt het alsof dat iets uitmaakt.
Satellieten zijn online, ga naar je computer.
Ik volg de weg naar de stad.
Stuur iemand via de andere kant.
Snij de weg af.
Mijn God.
Hoe dom moet je zijn om dit te verpesten.
De agent ter plekke probeert haar nog te pakken.
En wat was jou reactie? - Stuur de plaatselijke politie....
...een FBI eenheid er naar toe. Wie gaf jou die order?
Ik volgde de procedure en.... - Annuleer dat.
Maar, sir.
Versper de afritten.
Luister mensen, het doel is één van ons.
Herstel..ze was één van ons
Dus laten we haar netjes opruimen.
Ze is van onze familie.
De familie lost haar eigen problemen op.
Alex.
Welke andere "cleaners" hebben we in de omgeving?
Hier is de lijst.
Bel Mr. Pernell.
Oh, mooi klein meisje.
Je baasje was ook aardig, niet?
Je baasje was heel aardig, toch?
Pernell.
Ja, stuur me het dossier.
De handen op je hoofd. De handen op je hoofd.
Kom van die motor af.
Neem haar mee.
Vijf minuten.
Ken je die grote man met rode haren, die in jouw huis was?
Hij is gemakkelijk te vergeten.
Een gezicht om eenvoudig te vergeten, doorsnee kenmerken.
Jij schoot hem dood.
Hij was op mijn bruiloft. Maar jij houdt niet van bruiloften, toch?
Je schoot op hem toen hij je slaapkamer binnenkwam.
Wat had hij gedaan? De toiletbril omhoog laten staan?
Wie ben je eigenlijk? Dogward wil het me niet vertellen.
Bedankt voor de escorte, maar ik doe het vanaf hier wel alleen.
Herhaal dat eens? Kunnen wij ons terugtrekken?
Ja, na deze puinhoop hebben jullie wel betere dingen te doen.
Begrepen.
We zijn er bijna.
Hier stoppen we.
Oké.
Kom uit de wagen.
Uit de wagen.
Loop daar naar toe.
Ik ben geen slechte man.
Hoe was het op het werk?
Saai.
Verdomme.
Hallo.
Hebt u mijn man vermoord?
Hoe kom je aan dit nummer? - Dat was geen "nee".
Nee, natuurlijk niet.
Hij had tatoeages met "Lisa". Leg dat eens uit?
Deed je het zelf? - Wat?
Jane, jouw man was niet de enige. er waren er nog meer.
Kijk, je wordt gek.
Wat wij deden stelde niks voor.
Jim, ik ben het. - Ik ben erg bezorgd.
Je hebt het eerder gedaan. - Ik hield van hem
Ik hield van hem. Begrijp je dat?
Ja, dat begrijp ik.
Ik ben er bijna. Wijs me de weg.
Jane waarom kom je niet naar huis? TRACEREN VAN GSM KLAAR.
Dit laat zien dat het bewijs niet goed was.
Het is de enige mogelijkheid die je over hebt.
CIA afluisterpost, zuidoost kust.
Onderschepping en analyse van informatie.
Zes man in het ziekenhuis en eentje dood.
50 Dollar, dat is mooi.
Nee, nee, nee.
Draai je niet om.
Ik hoop dat je behulpzaam bent. - Kijk...
..ik weet niet wat jij denkt dat ik kan doen, maar met mijn wachtwoord kan ik niet...
bij alle informatie, maar ik zal het proberen.
Log in.
FBI Intranet, waar moet ik naar zoeken? - Naar iemand die niet bestaat.
Ik wil weten wanneer ze deze naam aan de database van criminelen hebben toegevoegd.
Laat de rest van de informatie maar zitten.
Zoek de log die het uploaden laat zien.
Ik moet de telefoon beantwoorden, anders worden ze bezorgd.
Vergeet het maar, laat rinkelen.
Dan moet ik alle IP-nummers nalopen.
Dat is geen doen. - Het komt van de Divisie Bijzondere Activiteiten
Wie ben jij? - Blijf bij je werk.
Hier is het.
Het is op 9 januari geüpload.
Het is verwijderd, maar hier staat het nog.
Sarah Bentley.
Wie heeft het geüpload? Op die manier werkt dat niet.
We hebben een IP-adres.... Laat de file zien.
Ga direct naar de laatste wijziging.
De file werd op de 9e geüpload?
Dat lijkt niet te kloppen, er is geen upload geweest op de dag....
...dat de file is aangemaakt.
Stephen Wynter, directeur van White Hat Softworks. Kogels in het hoofd en in de borst.
De naam Eliza werd na zijn overlijden op zijn voorhoofd getatoeëerd.
Kopieer het IP-adres hierop. Laat me niet wachten.
Wat heb ik zojuist gedaan?
Geef me je rijbewijs.
Chuck Dittmer, 1 1820 Foreman Avenue.
Ik bewaar dit en jij blijft gewoon voor je kijken
zodat ik dit niet hoef te gebruiken.
White Hat softwerks. Bedrijfskantoren.
Kantoor van Dr. Stephen Wynter, directeur van White Hat softwerks.
Jouw doel is Stephen Wynter, directeur van White Hat softwerks.
CIA informatie zegt dat hij agenten voorziet van sabotagemateriaal.
Je hoeft dit niet te doen. - Vernietig alle...
bankgegevens en wis de informatie op het netwerk.
Het werkt niet zonder de code.
Het is versleuteld.
Hij weet dat niet. Voor mijn bescherming.
Dit is een preventieve actie, dus doe het discreet.
We hebben geen officiële toestemming om het thuis te doen.
Pak het maar.
Hij mag het geld hebben.
The Ministry of Fear, op de tweede plank.
Pak het. - Er is maar één oplossing.
Pak het. - Sorry, maar dat was niet mijn opdracht.
13 januari 2009.
Informatie, inkomend, uitgaand.
White Hat
Banco de Paul Lucas, Port of Spain, Trinidad and Tobago.
Oh, mijn God.
Source 9
Source Decoder 9
Ja.
Jane. - de aanslag tegen White Hat...
daar was geen toestemming voor, klopt dat?
Geef je dat nu toe?
Ga je jezelf nu aangeven? - Wie bescherm ik hier?
Beschuldig je me nu?
De FBl heeft die moord al in mijn dossier gezet 4 dagen voordat...
...ik de trekker overhaalde.
Moet ik nu geloven dat de FBI nog eerlijk is?
Het probleem is dat jij gek geworden bent.
Wat is Source 9? - Dat weet ik niet.
Jij hebt er voor betaald. - Echt?
En wat heb ik gekocht? - Ik heb een IP check gedaan
die jou met de inkoop verbindt. - Als je dat gelooft, zou je niet vluchten.
...zou je niet vluchten. - Het is versleuteld.
Wist je dat? Ik denk het niet.
Raad eens wie de code heeft.
Wil je een deal sluiten? - Jane, je kent me nu al je halve leven.
Je hebt me altijd vertrouwd. Doe dat nu dan ook.
Geloof me, je wordt erin geluisd.
Weet je wat mijn vader altijd zei over vertrouwen?
Volg het geld. Dag, Jim.
Clandestiene Adressen Service
Kantoren van de CIA Langley, Virginia.
Jimmy, ben jij dat? Kom binnen.
Je ziet eruit als mijn oma. Ben je de hele nacht op geweest?
Problemen met je stropdas? - Ik heb er koffie op geknoeid.
Dat kan er niet uit zonder hem te vernielen.
Het is net of het de schaduw van het rode is, vind je niet?
Zo
Ik heb je hulp nodig.
Moet ik me daar zorgen over maken?
Nog niet.
Je vrouw laat je niet veel pokeren, is het wel?
Wat?
Er zat een versleuteling op de file.
Iets wat wij niet opgemerkt hadden.
En? - En zij heeft die, en..
ze heeft de diskette vernietigd waar die op stond.
Gecodeerd?
Ga je echt het formulier tekenen waaruit zijn onschuld blijkt?
Over wat voor hulp hebben we het hier?
Verhoorrapport
Black Bag Gevangenis. Trinidad.
Een beetje buiten onze jurisdictie, vind je niet?
Geen contact verder dan strikt noodzakelijk.
We hebben de bank in Port Of Spain gewaarschuwd.
Het gemakkelijkste is om haar zichzelf daar op te laten hangen.
Verder nog iets? - Succes.
Bahamas. Freighter 734. Bestemming: Trinidad and Tobago
Port of Spain, Trinidad. 2 mijl uit de kust.
Volgende Paspoort alstublieft.
Dank u.
Sir, Jane is net de douane gepasseerd in Port Of Spaim onder één van haar aliassen
Port Of Spain? Hebben ze haar aangehouden?
Nee sir, de beambte belde alleen om te zeggen dat ze daar gezien is.
Geef me alle informatie die gaat over de Carribean.
Begin met bellen.
Die ziet er goed uit.
Wil je wat drinken, schat?
Drinken.
Maar ze loopt weg.
Ik geef je 50 als je haar binnen het uur in bed krijgt
50? Kun je dat betalen?
Liefje Geef me een kans
Ik stuur je bloemen en laat chocolade voor je achter.
Was dat een glimlach, of niet?
Zoek jij maar vast een geldautomaat.
Welkom
Dit is de badkamer
Dat...ehh...Dat is het bed waar we....eehhhh
OOH, Jij bent een kinky-type.
Is dit een overval? - Als je doet wat ik zeg..
.. win je 10.000 dollars.
En als je dat niet doet is de werkster heel lang bezig met het wassen van lakens.
Zo simpel is het.
Bewijs het.
Oké, Oké.
Goed.
Wat doe je? - Heb je een pak?
Voor wat?
Je zei me dat je alleen was.
Ze heeft me verlaten.
Weet je dat zeker?
Waarom dacht je anders dat ik daar aan het drinken was.
Kleed je om.
Ik ga je badkamer gebruiken en jij blijft hier, want je wilt betaald worden.
En je zult ook niet de hele vakantie over je schouder willen kijken.
We vertrekken over 5 minuten.
Brave jongen.
Nu ben ik je hond. - Wat loyaal van je.
Zo, 10.000.
Je gaat de bank in aan de overkant van de straat en doet je voor als iemand die je niet bent.
Zij gaan jou geloven en je wandelt rijk naar buiten.
Is het zo simpel? - Zo simpel is het.
Zo simpel? En als er complicaties zijn? - De meeste Carribean banken...
...vragen niet om een identiteitsbewijs. Het enige dat je nog hebt is..
...een rekeningnummer en pincode. Geen vragen of papierwerk..
...het is goed voor de locale economie.
Wat is dat?
Een naam, een rekeningnummer en een pincode.
Welke naam is het? - De klantnaam is James Witkoff en ik ben geen man.
We gaan
Goedemorgen. Kan ik u helpen?
Ik wil graag bij mijn kluis.
Natuurlijk mijnheer, volgt u me maar.
James Witkoff. W-i-t-k-o-f-f
Ja, sir Witkoff, ik heb alleen uw rekeningnummer en pincode nodig..
Het nummer staat hier op.
Oké, deze kant op.
Alstublieft. Dank u wel.
Autorisatie akkoord. Beveiligde toegang tot deposito.
Bel de politie in Trinidad
Vertel ze dat er een overval is bij de Bank Paul Lucas.
Vertel ze dat ze bewapend is. Neem contact op met Mr. Pernell.
Sir, ik heb geen toestemming om.. - Die heb je wel..
...van mij.
Een ogenblikje.
Geen beweging! Ga op de grond liggen! Handen op je hoofd.
Laat dat pistool vallen.
Welk nummer? - Nummer 36.
Geef hem de sleutels.
Wil je je geld, of niet?
Dat is veel. - Dat weet ik.
Er is een cd-rom. - Neem mee!
Geef mij de tas.
Geef het aan mij. En anders? Ga je me neerschieten?
Als je schiet, schiet je op hen.
Ik beloof je dat je nooit levend door die deur komt.
Je meent het, he?
Ik geef je de tas als we ergens veilig zijn, Deal?
Oké.
Hoe kom ik op het dak.
Zij gaan richting het dak.
Open de deuren.
Door de deur! Ik eerst?
Geef me je pistool. Nee!
Wat moet ik nu doen?
Spring
Eruit!
Stap in.
Uit die wagen, nu!
Als we haar pakken hebben we het nog over de uitlevering.
Je kunt ze wel oppakken, maar je hebt het recht niet om ze te ondervragen.
Ik weet wie u bent maar u hebt het recht niet...
Bel met mijn ambassade.
Ja. - Ze is er vandoor.
Nam jouw vader je ooit mee uit jagen? - Wat?
Mijn vader nam me regelmatig mee.
Is het een lang verhaal? - Samen jagen gaat echt niet werken.
Jij maakt teveel geluid en dan vliegen de vogels weg.
Durf je het aan om me eruit te gooien.
Jij maakt veel te veel geluid. - Je jaagt haar op de vlucht.
Als je een vogel wilt vangen moet je die van twee kanten benaderen.
En je weet dat het beter is om daarbij geen geluid te maken.
Wie is dat, verdomme? - Ik weet niet hoe hij heet.
Hoe is het met je arm? Wil je nog steeds dat pistool hebben?
Hey, ik ben hier niet de slechterik
Hij is leeg.
SCHIET!!
Laat dat pistool vallen.
Je staat onder arrest
Jungle Chaguaramas 23 mijlen ten westen van Port of Spain.
Ga die kerk binnen.
Ww....waarom - Satellieten
Hoe is het met je arm?
Het doet verrekte pijn.
Wat doe we hier? - Inclusief de obligaties, iets meer dan 10 miljoen.
Wat is dit?
Genoeg.
Toen ik dacht dat het alleen om de seks ging, maakte me het niet uit.
Maar nu we zakenpartners zijn, hoe heet je?
Jane.
Jane wie?
Lars. Lars Pitkin.
Ik zit goed in de problemen, is het niet?
Waar is de cd-rom? Wat is die je waard?
Jij weet echt niet wanneer je moet stoppen.
Wil je meer geld?
Pak maar en geef mij die cd-rom.
Jesus Christ, Wil je echt dat ik je neerschiet?
Er waren camera`s in de bank.
Ik sta daar met mijn gezicht op. - Paranoďde gedrag past niet bij je.
Ik heb je betaald.
We hebben geen schijn van kans. - Vraag me niet nog een keer om de te schieten.
Daar word jij blij van om een man neer te schieten?
Kijk, Zorg dat ik van dit eiland afkom en dan staan we quitte
Geef me die cd-rom.
Dat ziet er schattig uit, als jij iemand bedreigt
Wil je van dit eiland af?
Nou, dit is je ticket.
Beleefdheid past bij ons.
Dit stond niet in de opdracht. - De bedoeling was dat je niet gezien zou worden
Kun je me onderhand eens zeggen wie je nu eigenlijk bent?
Wij zouden graag willen dat je je opdracht zonder verdere hulp afmaakt.
Maar het is belangrijk dat je me op de hoogte brengt als je opdracht klaar is.
Je moet je bagage veilig stellen en op nieuwe instructies wachten.
Sorry, maar ik ben wat in de war. Ga je mijn check nu tekenen?
Je bent hier nooit geweest. Wegwezen.
Sir?
Pernell heeft zich net gemeld. Hij is haar Kwijt.
Hij zei dat hij iemand anders heeft ingeschakeld.
Wat is dit, Alex? - Sir, waarom mag ik van niks weten?
Wat mag jij dan niet weten, Alex?
De bank. Ik had helemaal geen informatie.
Hoe Kwam jij aan die informatie?
Dat is geheim.
Sorry, Alex, maar zo is het nu eenmaal.
Je zei net dat we konden gaan zwemmen.
We zijn nog maar 30 kilometer van Venezuela.
Als ze een krant kunnen lezen vanuit de ruimte..
..dan kunnen ze ons hier toch ook zien.
Wat stel je voor? - We hebben een telefoon nodig. Heb je er een?
Nee - Hou dan je kop.
Bedek dat bloed.
Goedemiddag, wat kan ik voor u doen?
Hoi, wij zijn op huwelijksreis
Onze wagen heeft het, een stuk terug, begeven...
...dit is zo genant, wij zijn helemaal verdwaald.
Mogen wij uw telefoon even lenen? Sorry, waar zijn mijn manieren?
Helpt dit?
Kunnen we ook gebruik maken van een kamer?
Duimen.
Ik heb Source 9 en de decoder hier. Wil je onderhandelen?
Waarom zou ik?
Je doet maar alsof. Stop daarmee.
Heb je de file geopend?
Nee.
Wat wil je?
Geen vervolging meer, alle FBI rapporten wissen en een nieuw paspoort.
Onmogelijk, we moeten rapporteren over jou.
Laatste aanbod.
Afgewezen.
Wat is er?
Hij wil niet onderhandelen.
Wat betekent dat?
Ik wil dit tot een goed einde brengen.
Dus we ik kan nog niet van dit eiland af?
Sorry.
Wie geeft er mijn hamster dan eten?
Wat staat er op die CD-rom. - Maakt dat iets uit?
Jesus Christ. Ik sterf ervoor dus het is wel zeker belangrijk.
Mijn man zou je wel gemogen hebben.
Maar goed..het heeft te maken met buitenlandse financiën.
En wat doet dat dan in het kluisje van een CIA agent
Dat weet ik niet.
Wat nu? - We wachten.
Het is beter dat je vertrekklaar bent want we weten niet wanneer de volgende..
Sorry, dit was niet de bedoeling.
Het is mijn fout dat je hier bent.
Hoelang.... - Ongeveer 10 uur
Het is bijna klaar.
Nu zit er allemaal bloed op haar lakens.
Wie is Lisa?
Je bleef het maar zeggen.
Lisa was mijn kleine zus
Toen ik 19 was is ze verkracht door vrienden van mijn stiefvader.
Ze hebben haar vermoord.
Ik heb niet op de politie gewacht.
Ik heb ze gevonden en vermoord.
Ik heb haar naam in hun huid gekerfd.
Toen ben ik gevlucht.
Twee dagen later werd ik opgepakt. Niet door de politie, maar door Witkoff
De Divisie Bijzondere Activiteiten
De CIA huurde me in, in ruil voor het wissen van mijn strafdossier.
Maar de meeste mensen zijn niet gemaakt om te vermoorden.
Dat druist tegen het instinct in.
Het is gemakkelijker om er mensen voor te trainen die het al kunnen.
Net als ik.
Decoding is klaar.
Wat je zegt is... - De decoding is klaar.
Oh, God.
Laat dat pistool vallen.
Laat vallen!
Het is jouw keuze.
Is hij dood? Dat ligt aan jou.
Laat dat pistool vallen.
Handen achter je hoofd. Ga naar het midden van de kamer.
Op je knieën.
Wie is jouw sponsor? Het is Witkoff, klopt dat?
Vraag jezelf maar eens af hoe ik dat weet.
Dat doe ik.
Helemaal of gedeeltelijk?
Begrepen.
Ik vraag niet meer dan 2 minuten.
Je hebt 60 seconden - Ik ben een "cleaner".
Witkoff was mijn sponsor. Hij ontdekt iets.
Het is een worm, of misschien een virus.
Het is een aanval op de Amerikaanse geldstroom.
Het onderschept nummers van de federale reserves. Het vernietigt geld.
Ik heb het op die computer.
Ik heb niet veel verstand van techniek.
Het is gecodeerd. Ik heb de code. Die willen zij nu hebben.
Vraag jezelf eens af waarom jij hier bent.
Om mij te vermoorden? Geloof me. Jij bent alleen een ezel voor hen.
Ga je gang. Vertel Witkoff dat je de file hebt.
Kijk dan maar eens wat hij zegt.
Ik zweer dat je bijna dood bent.
Dogwood. Ik wil een verslag uitbrengen.
Een ogenblik alstublieft.
Ze verbinden me door.
Witkoff.
Sir, ik heb het doel voor me.
Heb je het lichaam onderzocht? - Er is een laptop...
...iets dat te maken heeft met decoderen en Source 9.
Moet ik het meenemen? - Vertel me precies waar je nu bent.
Ik moet je de instructies persoonlijk geven. Ik leg je later wel uit waarom.
Oké.
Ik had je kunnen vermoorden, maar ik deed het niet.
O nee, kom op.
We moeten gaan.
We hebben een probleem.
Je hebt een dokter nodig. - Waarom, het gaat prima.
Weet je wie die andere man is? - Geen idee, hij wilde het niet zeggen.
Kun je zijn opdrachtgever bereiken? Jawel, als we maar de goede telefoon gebruiken.
Dit gaat veel verder dan Witkoff.
Ze kunnen zich geen schandaal veroorloven.
Er is vast iemand die wil onderhandelen. - Kom op.
Onaanvaardbaar.
Ik heb meer vrijheid nodig.
Je bent al twee man verloren, en jij wilt dat ik je help om er nog een te verliezen.
Wil je dat ik het oplos?
Jij hebt de goede bestanden niet. Zij heeft jouw geld.
En dat noem jij opgelost?
Vergeet niet dat jij me hierin hebt betrokken.
Ik kom te laat voor een bespreking.
Er is nog tijd. - Weet je dat zeker?
Ik heb een paar honderd dollars, is dat genoeg? - Prima.
Dank je wel, dat waardeer ik. Bedankt.
We blijven niet lang weg. Vertel hem je naam niet.
Laat het geld zijn werk doen. - Je laat me gewoon hier achter?
Je bent gewond en dan is het beter om je hier achter te laten.
We moeten gaan.
Je kunt het.
We moeten een veilige plaats vinden om te bellen.
Waar heb je je wagen geparkeerd?
Linksaf.
Geef me je telefoon.
Je vraagt erom. - Het blijft Dogwood bellen met mijn wachtwoord..
...totdat de batterij leeg is.
Die is gemakkelijk te traceren. - Zij zijn niet gek.
Wij hebben wat zij willen.
Hoe doet ze dat verdommen. - Stuur er een team op af.
Vertel The State Department wat je ze moet vertellen.
Doe het!
Sniper!
Ze heeft het hele team uitgeschakeld.
Waarom ik?
Het was Merlot, niet waar? Was het lekker?
Ik ga je telefoon gebruiken
Ja? - Mijn autorisatiecode is...
... Alpha Tango 6907. Mijn opdrachtgever is Witkoff.
Ik wil verslag uitbrengen.
Hallo, Jane.
Ik wil dat je naar me luistert.
Begrijp je wat er net gebeurd is?
Wat wil je? - Wie is dit?
Is de decoder nog heel?
Ik wil dit niet horen. - Ik herhaal het nog één keer:
Wat wil je? Ik heb bewijs dat er een link is..
tussen de aanval op de Federale Reserves en James Witkoff van de CIA.
Ik ben er zeker van dat het Congres dat wil weten.
Ik veronderstel dat we het hier over chantage hebben?
Ik neemt het bewijs en de cd rom en dan ben ik weg.
In ruil daarvoor schakel jij zes uur lang de satellieten uit.
Als ik me veilig voel, hoort het congress hier nooit iets over.
Zo niet... - Hoe weet ik dat jij je belofte houdt..
...als ik je laat gaan.
Niets.
Je zult dan niet meer rustig slapen.
Dat deed ik toch al niet. - Je hebt zes uur.
De satellieten staan de komende zes uur uit. Gebruik ze.
Hoe heet je?
Die ben ik vergeten.
Ja?
Witkoff. - Jim, met mij.
We moeten even afspreken om de dag door te nemen. Heb je honger?
Alex.
Vergeet het licht niet uit te maken.
Nee, dat kan ik niet.
Ik moet hierna terug naar de zaak. - Veel plezier met het papierwerk.
Ik ga je missen in Mexico.
Denk je echt dat we kunnen ontsnappen?
De kust is veilig.
Ik kan me de laatste keer niet herinneren dat ik je buiten het kantoor zag.
Dit moeten we vaker doen.
Wat poëtisch.
Sorry Jimmy, het is je niet gelukt. - Ik betaal.
Dat is wel het minste wat je kunt doen.
Nou Jane,nu we toch zakenpartners zijn, gaan we dat delen?
My naam is Sarah.
Hoop dat je genoten hebt.
Eaglepost, Gr Martien76 Controle en aanpassingen: Goffini